Expressiveness and system integration

Just a heads-up to let interested readers know of a newish article on the morphosyntactic typology of ideophones by yours truly: Expressiveness and system integration. On the typology of ideophones, with special reference to Siwu (PDF). Completed in May 2012, it has been peer reviewed and accepted, and is due to appear in a special issue of Language Typology and Universals, though the special issue editor tells me that it may, regrettably, take another while before it actually comes out.

Expressiveness and system integration

Deideophonisation and ideophonisation on the expressiveness and system integration continuum

Anyway because this is now being referred to in numerous places I have decided to make the pre-preprint available here. The basic approach is to exploit corpus data on the morphosyntactic variation of ideophones within a language to shed light on some larger questions in the morphosyntactic typology of ideophones. Some of the proposals of possible interest to typologists include the following:

  • an inverse correlation between morphosyntactic integration and various expressive features (the more syntactically independent an ideophone is, the more susceptible it is to the typical processes of expressive morphology and prosodic foregrounding)
  • a functional explanation of the inverse correlation (ideophones are prototypically syntactically independent to help signal their status as depictions of sensory imagery; this also explains their common occurrence at utterance edge)
  • a generalisation about ideophone morphosyntax in relation to frequency (higher frequency ideophones tend to be easier to integrate into morphosyntax, a Zipfian effect that may have to do with the erosive role of frequency)
  • a prediction with regard to the areal diffusion of ideophones (to the extent that ideophones are typically characterised by a low degree of morphosyntactic integration, this should increase their borrowability)
  • a scalar conception of the differences between ideophone systems across  languages (looking at morphosyntax and expressive morphology allows us to state more explicitly what makes the ideophone system of Somali different from that of Siwu and these two different again from Semai)

Enjoy. Here’s to hoping the article won’t take too long to appear in print. I’ve already been working with Kimi Akita on an exciting follow-up project testing some of these proposals quantitatively on Japanese corpus data.

  1. Dingemanse, Mark. accepted. “Expressiveness and system integration. On the typology of ideophones, with special reference to Siwu.” STUF – Language Typology and Universals (special issue).

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *


6 − = five

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>